Reinventando a participação no SUS: o controle social em defesa da Democracia e do Direito à Saúde - 30 anos do Conselho Municipal de Saúde de Porto Alegre! / Reinventing participation in the SUS: social control in defense of Democracy and the Right to Health - 30 years of the Porto Alegre Municipal Health Council!

Este livro celebra os 30 anos do Conselho Municipal de Saúde de Porto Alegre e reúne um conjunto de textos que apresentam e discutem ações e lutas ocorridas a partir de 2017 relacionadas ao CMS-POA, buscando sistematizar e dar visibilidade aos temas emergentes e principais desafios enfrentados no período. O CMS-POA tem a tradição de compartilhar seu percurso e suas reflexões por meio de notas públicas, manifestos e, a cada quinquênio, um livro. Os livros comemorativos têm se consolidado ao longo dos 15, 20, 25 e agora 30 anos do Conselho. Os registros memoriais dessa trajetória constituem um movimento de resistência e refundação dos fazeres do Conselho, que tem enfrentado o desafio de monitorar e consolidar o SUS na cidade. Nesse livro, em especial, buscamos aprofundar o tema emergente do empresariamento da Saúde, mas também de ações e projetos desenvolvidos pelo CMS-POA e por seus parceiros, o que demanda reflexões sobre o atual cenário das políticas de saúde e dos interesses em disputa. Os textos foram escritos por parceiros históricos do Conselho que conosco acreditam que saúde é democracia e, portanto, se faz com participação social.

Topografia dos órgãos abdominais em Didelphis albiventris / Topography of abdominal organs in Didelphis albiventris

O conhecimento da localização dos órgãos nas diferentes regiões do corpo do animal é essencial para a prática clínica, cirúrgica e para o diagnóstico por imagem. O objetivo do estudo foi descrever a anatomia topográfica abdominal do Didelphisalbiventris. Foram utilizados quatro cadáveres (animais jovens), dois destes destinados para o estudo macroscópico em peças a fresco e os outros fixados em solução aquosa de formaldeído a 10%. Os cadáveres foram dissecados e as estruturas anatômicas identificadas, analisadas e fotografadas. A maioria dos órgãos localizados na região abdominal dos cadáveres da espécie D. albiventris apresentou posição similar aos dos caninos, porém, alguns órgãos e a localização de determinadas estruturas apresentaram particularidades importantes, como a presença dos ossos epipúbicos, a ausência do lobo hepático quadrado, a presença de um ceco desenvolvido e o cólon dividido em três segmentos.

The knowledge about localization of organs in different regions of the animal’s body is essential for clinical, surgical and diagnostic imaging practice. The purpose of this study was to describe the abdominal topographic anatomy of Didelphis albiventris. Was used four dead bodys (young animals), two of these was intended for the macroscopic study of fresh pieces and the others fixed in 10% aqueous formaldehyde solution. The corpses was dissected and the anatomic structures was identified, analyzed and photographed. Most of the organs located in the abdominal region of cadavers from species D. albiventris presented structure and position similar to canines, however some of these organs and localization of structures presented important particularities, like the presence of epipubic bones, absence of square hepatic lobe, presence of an developed cecum and colon divided into three segments.

Topografia dos órgãos abdominais em Didelphis albiventris / Topography of abdominal organs in Didelphis albiventris

O conhecimento da localização dos órgãos nas diferentes regiões do corpo do animal é essencial para a prática clínica, cirúrgica e para o diagnóstico por imagem. O objetivo do estudo foi descrever a anatomia topográfica abdominal do Didelphisalbiventris. Foram utilizados quatro cadáveres (animais jovens), dois destes destinados para o estudo macroscópico em peças a fresco e os outros fixados em solução aquosa de formaldeído a 10%. Os cadáveres foram dissecados e as estruturas anatômicas identificadas, analisadas e fotografadas. A maioria dos órgãos localizados na região abdominal dos cadáveres da espécie D. albiventris apresentou posição similar aos dos caninos, porém, alguns órgãos e a localização de determinadas estruturas apresentaram particularidades importantes, como a presença dos ossos epipúbicos, a ausência do lobo hepático quadrado, a presença de um ceco desenvolvido e o cólon dividido em três segmentos.

The knowledge about localization of organs in different regions of the animal's body is essential for clinical, surgical and diagnostic imaging practice. The purpose of this study was to describe the abdominal topographic anatomy of Didelphis albiventris. Was used four dead bodys (young animals), two of these was intended for the macroscopic study of fresh pieces and the others fixed in 10% aqueous formaldehyde solution. The corpses was dissected and the anatomic structures was identified, analyzed and photographed. Most of the organs located in the abdominal region of cadavers from species D. albiventris presented structure and position similar to canines, however some of these organs and localization of structures presented important particularities, like the presence of epipubic bones, absence of square hepatic lobe, presence of an developed cecum and colon divided into three segments.

O conceito de habitus na análise do conhecimento de mulheres sobre o planejamento familiar / The concept of habitus in women's knowledge analysis on family planning

Introdução: Habitus é definido baseado nas relações mantidas pelos diversos grupos sociais, no qual fornece respostas sobre a trajetória de vida, concretizado pelos seus comportamentos e atitudes. Objetivo: Este estudo teve por objetivo avaliar o conhecimento de mulheres atendidas em uma Unidade Básica de Saúde sobre o planejamento familiar, seguindo os pressupostos do conceito de habitus de Pierre Bourdieu. Materiais e Métodos: Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa, desenvolvida com dez mulheres no município de Dourados/MS, no período de fevereiro a maio de 2016. A coleta de dados deu-se por meio de entrevistas e a análise pela análise de conteúdo proposta por Bardin. Resultados: Os resultados denotaram que as participantes possuem pouco conhecimento sobre o planejamento familiar. Utilizam como método contraceptivo com mais frequência a pílula e a laqueadura. Apontaram que falta uma atuação mais efetiva dos profissionais de saúde com atividades relacionadas ao planejamento familiar o que pode criar novos habitus na saúde reprodutiva. Considerações Finais: Foi percebido que as práticas em planejamento familiar pelas mulheres acontecem por habitus passados entre as gerações.

Introduction: Habitus is defined based on the relationships maintained by the various social groups, in which it provides answers about the life trajectory, materialized by their behaviors and attitudes. Objective: This study aimed to evaluate the knowledge of women attending a Basic Health Unit about family planning, following the assumptions of Pierre Bourdieu's concept of habitus. Methods: This is a qualitative research, conducted with ten women in the city of Dourados/MS, from February to May 2016. Data were collected through interviews and analysis through content analysis. proposed by Bardin. Results: The results showed that the participants have little knowledge about family planning. They use the pill and tubal ligation more often as a contraceptive method. They pointed out that there is a lack of more effective action by health professionals with activities related to family planning, which may create new habitus in reproductive health. Final Considerations: It was noticed that the practices in family planning by women happen by past habitus between generations.

Práticas entre saúde mental e atenção básica: coletivos como dispositivos de resistência na intercessão apoio-formação

Essa pesquisa de mestrado explorou o tema do Apoio na Atenção Básica, a partir da participação na Pesquisa de Saúde Mental na Atenção Básica e de experienciações de coletivos com práticas de Apoio na rede de saúde de Porto Alegre (Brasil). Ao colocar em análise as práticas/discursos no campo da Saúde, pensando a gestão da saúde a partir do Sistema Único de Saúde, foi possível estabelecer um diálogo entre as políticas públicas de Saúde Mental, Atenção Básica e Humanização. A metodologia da pesquisa-intervenção sustenta o estudo que traçou uma cartografia de práticas de Apoio em Saúde Mental na Atenção Básica, tomando como intercessores os conceitos de: Apoio em Campos, Prática, em Foucault; Cartografia, em Deleuze & Guattari; e Micropolítica do trabalho em saúde, a partir da teoria do trabalho vivo de Merhy. As Reformas Sanitária e Psiquiátrica são apresentadas como campo de lutas transversais – pela Vida e pela Cidadania – em articulação com a Saúde Coletiva como campo das práticas em suas relações com a produção do conhecimento e a Formação em saúde. As experiências compõem esse percurso como registro de processos coletivos de fazeres em saúde, de modo a dar visibilidade e dizibilidade a essas práticas, restituindo sua dimensão histórica nos cenários de produção do SUS na cidade – como memória coletiva...

This study discussed Support in Primary Care, based on the participation in the Mental Health Research on Primary Care and collective experiences as Support practices in the Health system of Porto Alegre (Brazil). When analyzing the practices/discourses in the Public Health System (SUS) it is possible to connect the public policies of Mental Health, Primary Care and Humanization. By the use of interventional research, the study drew a mapping of Support practices in Mental Health, taking the concepts of: support, in Campos; practice, in Foucault; mapping, in Deleuze & Guattari; and micropolicy in Health work, from the theory of living work, in Merhy. The Health Reform and the Psychiatric Reform are presented as a field of transversal struggles – for Life and Citizenship – joining the Public Health as a practice field, in its relations with the production of knowledge and the Health Training. The experiences compose this route as a record of collective processes of doing in health, in order to provide visibility and voice to these practices, restituting its historical dimension within the Public Health System in the city – as a collective memory...

Avaliação do impacto do processo de envelhecimento sobre a capacidade funcional de adultos mais velhos fisicamente ativos / Evaluation of the impact of aging on the functional capacity of active older adults

Objetivos: Verificar o impacto do processo de envelhecimento sobre a capacidade funcional de adultos mais velhos, fisicamente ativos. Métodos : Vinte e quatro indivíduos com idade acima de 50 anos, fisicamente ativos, realizaram dois testes ergométricos (TE) máximos, cujo intervalo variou entre dois e dez anos (média de 4,01 ± 3,74 anos). As variáveis analisadas nos dois TEs foram: consumo de oxigênio no pico do esforço (VO₂pico), frequência cardíaca pico (FC pico) e índice de massa corporal (IMC). Resultados: Não foi observada diferença estatisticamente significativa nos valores de VO₂pico, FC pico e IMC entre o primeiro e o segundo TE, com intervalo médio entre eles de aproximadamente quatro anos. Além disso, não foi identificada nenhuma associação entre o VO₂pico e a idade (p>0,05). Conclusão: A capacidade funcional de indivíduos com mais de 50 anos, que se exercitavam regularmente, foi mantida em detrimento ao processo de envelhecimento.

Objectives: To evaluate functional ability in older adults physically active. Methods : Twenty-four subjects, aged greater than 50 years old, physically active, completed two maximum exercise tests (ET), that were conducted in a range between two and ten years (mean of 4.01 ± 3.74 years). The variables analyzed in both ET were oxygen uptake at peak exercise (VO₂peak), peak heart rate (HRpeak) and body mass index (BMI). Results: There was no significant difference in the values of VO₂peak, HR peak and BMI between the first and second test, whose average interval between them was approximately four years. Moreover, there was no association between VO₂peak and age (p>0.05). Conclusion: The functional capacity of individuals with more than 50 years, who exercised regularly, was maintained despite of the aging process.

Evaluation of dentists' knowledge of the use of oral exfoliative cytology in clinical practice.

Oral exfoliative cytology (EC) is a rapid and practical complementary test that can be used in the diagnosis of various diseases. The objectives of this study were to assess dentists' knowledge of EC and to disseminate information on the technique. The study included 240 dentists from the city of Anápolis (Goiás, Brazil) who answered a questionnaire regarding demographic data and data relating to EC and who then received information on the technique. The data revealed that 26.92% of the dentists did not know about EC. Among those who reported knowledge of EC, 33.91% did not know the procedures for performing the technique, and 85.38% had no experience with EC. In addition, 54.09% of the answers regarding the instrument used to collect the material and 56.82% of the answers concerning suitable fixatives were inappropriate. Although 73.02% of the dentists adequately identified the pathologies for which EC is recommended, it was concluded that the respondents had poor knowledge of EC. There is a need to increase dentists' awareness of this subject and of EC's use in diagnostic practices.

Effects of the medicinal plants Curcuma zedoaria and Camellia sinensis on halitosis control

Volatile sulphur compounds (VSC) are the gases mainly responsible for halitosis (bad breath). The aim of this research was to evaluate the effects of medicinal plants on halitosis control. Two commonly used plants were tested: Curcuma zedoaria and Camellia sinensis (green tea). These plants were prepared as an aqueous solution and used as mouthwashes, compared with a standard mouthwash of 0.12% chlorhexidine gluconate and a placebo (water). The experiment was conducted with 30 volunteers from the School of Dentistry of São Jose dos Campos, Univ. Estadual Paulista - UNESP, SP, Brazil. Each volunteer tested the four mouthwashes. The Cysteine Challenge Method, modified for this study, was used for initial breath standardization. Four breath assessments were conducted after volunteers rinsed orally with acetylcysteine: one before the test mouthwash was used; the second, one minute after its use; a third 90 minutes later; and the last 180 minutes later. The results showed that chlorhexidine gluconate lowered VSC production immediately, and that this effect lasted up to 3 hours, while the tested plants had immediate inhibitory effects but no residual inhibitory effects on VSC. We concluded that Curcuma zedoaria and Camellia sinensis, prepared as infusions and used as mouthwashes, did not have a residual neutralizing effect on VSC.

Effects of the medicinal plants Curcuma zedoaria and Camellia sinensis on halitosis control.

Volatile sulphur compounds (VSC) are the gases mainly responsible for halitosis (bad breath). The aim of this research was to evaluate the effects of medicinal plants on halitosis control. Two commonly used plants were tested: Curcuma zedoaria and Camellia sinensis (green tea). These plants were prepared as an aqueous solution and used as mouthwashes, compared with a standard mouthwash of 0.12% chlorhexidine gluconate and a placebo (water). The experiment was conducted with 30 volunteers from the School of Dentistry of São Jose dos Campos, Univ. Estadual Paulista - UNESP, SP, Brazil. Each volunteer tested the four mouthwashes. The Cysteine Challenge Method, modified for this study, was used for initial breath standardization. Four breath assessments were conducted after volunteers rinsed orally with acetylcysteine: one before the test mouthwash was used; the second, one minute after its use; a third 90 minutes later; and the last 180 minutes later. The results showed that chlorhexidine gluconate lowered VSC production immediately, and that this effect lasted up to 3 hours, while the tested plants had immediate inhibitory effects but no residual inhibitory effects on VSC. We concluded that Curcuma zedoaria and Camellia sinensis, prepared as infusions and used as mouthwashes, did not have a residual neutralizing effect on VSC.

Efeito do Symphytum officinale L. (confrei) fitoterápico e homeopático na reparação óssea em tíbias de ratos / Effect of Symphytum officinale L. (Comfrey) homeopathic and phytotherapic on bone regeneration in rats

O Symphytum officinale L. (confrei) é uma planta usada há mais de 2000 anos no tratamento de fraturas ósseas. Esta já foi utilizada in natura, como fitoterápico ou medicamento homeopático. Após casos de intoxicação, o uso interno da planta foi proibido. Não há relato de toxicidade associado à formulação homeopática. O objetivo deste trabalho foi comparar a ação do confrei fitoterápico (F) e homeopático (H), na reparação óssea. Foi realizado defeito ósseo monocortical na tíbia de 72 ratos. Os animais foram, então, divididos em três grupos: Symphytumofficinale 500mg/kg (F), Symphytum officinale 6CH 2 glóbulos (H) e água no grupo controle (C), que foram administrados diariamente, através de gavagem. As eutanásias foram realizadas 7, 14, 21 e 30 dias após a cirurgia. Foi realizada análise por microtomografia e, após descalcificação das tíbias, análise histológica descritiva e histomorfométrica. Aos 14 dias,o grupo H apresentou maior volume ósseo (BV) em relação ao F (p=0,045). O Fator de padrão trabecular (Tb.pf), aos 21 dias demonstrou que o grupo H foi menor que o F, que por sua vez apresentou menor valor que o C (p=0,001). A superfície de intersecção (I.S) e razão entre a área óssea e o volume ósseo (BS/BV) não apresentaram nenhuma diferença significante. Na análise Histomorfométrica, na % de área de preenchimento do defeito ósseo, o efeito dos tratamentos com confrei não foi evidenciado no período de 7 dias, no qual o grupo C apresentou maior valor em relação ao grupo H (p=0,005). Aos 30 dias, o grupo H apresentou maior valor que o grupo F (p=0,020). Em relação à % de área de osso neoformado, aos 14 dias, o grupo F apresentou valores menores que os demais (0,016). Conclui-se que o efeito do confrei homeopático na reparação óssea foi melhor que o do fitoterápico aos 14, 21 e 30 dias. Considerando a toxicidade do confrei, a formulação homeopática deve ser privilegiada

Symphytum officinale L. (Comfrey) is used for more than 2,000 years in the aid of fractures consolidation, as a medicinal plant, as phytotherapic orhomeopathic medicine. Reports of toxicity, led to prohibiting its internaluse. However, there are no reports of adverse effects associated with the homeopathic formulation. The aim of this study was evaluating comparatively the effects of phytotherapic (Phy) and homeopathic (H) Comfrey on bone regeneration. For that, 72 rats, had a monocortical defect drilled in their tibiae and were then divided in three groups: Symphytum officinale L. 500mg/Kg (Phy), Symphytum officinale 6CH 2globules (H), and Control (C) with 1ml of water. Treatments were givendaily by oral gavage until the sacrifice day, at the periods of 7, 14, 21, and 30 days after surgery. The tibiae were analyzed by microtomography. At seven days no statistical differences were seen. At 14 days group Hshowed higher Bone Volume (BV) value than F (p=0,045). In the 21th day, H group showed lower Trabecular pattern factor (Tb.pf) values than F, and F showed lower value than C (p=0,001). Intersection Surface (IS) and Bone Surface/Bone Volume ratio (BS/BV) showed no statistical differences. Then the tibiae were decalcified and prepared for microscopic and histomorphometric analysis to evaluate the area filled by repair tissue(%) in the bone defect and the trabecular bone (%) with in the repair tissue. The area filled with repair tissue in 7 days was higher in group C than in group H (p-0,005) and in 30 days was higher in the group H than ingroup F (p=0,020). Evaluating the trabecular bone formed in the repair tissue, in 14 days the F group showed lower values than the other groups(p=0,016). It can be concluded that the effect of the homeophatic Comfreyon bone repair was better than that of the phytotherapic Comfrey, at 14,21 and 30 days. Taking under consideration Comfrey´s toxicity it shomeopatic formula must be preferentially used

Efeito do Symphytum officinale L. (confrei) fitoterápico e homeopático na reparação óssea em tíbias de ratos / Effect of Symphytum officinale L. (Comfrey) homeopathic and phytotherapic on bone regeneration in rats

O Symphytum officinale L. (confrei) é uma planta usada há mais de 2000 anos no tratamento de fraturas ósseas. Esta já foi utilizada in natura, como fitoterápico ou medicamento homeopático. Após casos de intoxicação, o uso interno da planta foi proibido. Não há relato de toxicidade associado à formulação homeopática. O objetivo deste trabalho foi comparar a ação do confrei fitoterápico (F) e homeopático (H), na reparação óssea. Foi realizado defeito ósseo monocortical na tíbia de 72 ratos. Os animais foram, então, divididos em três grupos: Symphytumofficinale 500mg/kg (F), Symphytum officinale 6CH 2 glóbulos (H) e água no grupo controle (C), que foram administrados diariamente, através de gavagem. As eutanásias foram realizadas 7, 14, 21 e 30 dias após a cirurgia. Foi realizada análise por microtomografia e, após descalcificação das tíbias, análise histológica descritiva e histomorfométrica. Aos 14 dias,o grupo H apresentou maior volume ósseo (BV) em relação ao F (p=0,045). O Fator de padrão trabecular (Tb.pf), aos 21 dias demonstrou que o grupo H foi menor que o F, que por sua vez apresentou menor valor que o C (p=0,001). A superfície de intersecção (I.S) e razão entre a área óssea e o volume ósseo (BS/BV) não apresentaram nenhuma diferença significante. Na análise Histomorfométrica, na % de área de preenchimento do defeito ósseo, o efeito dos tratamentos com confrei não foi evidenciado no período de 7 dias, no qual o grupo C apresentou maior valor em relação ao grupo H (p=0,005). Aos 30 dias, o grupo H apresentou maior valor que o grupo F (p=0,020). Em relação à % de área de osso neoformado, aos 14 dias, o grupo F apresentou valores menores que os demais (0,016). Conclui-se que o efeito do confrei homeopático na reparação óssea foi melhor que o do fitoterápico aos 14, 21 e 30 dias. Considerando a toxicidade do confrei, a formulação homeopática deve ser privilegiada.

Symphytum officinale L. (Comfrey) is used for more than 2,000 years in the aid of fractures consolidation, as a medicinal plant, as phytotherapic orhomeopathic medicine. Reports of toxicity, led to prohibiting its internaluse. However, there are no reports of adverse effects associated with the homeopathic formulation. The aim of this study was evaluating comparatively the effects of phytotherapic (Phy) and homeopathic (H) Comfrey on bone regeneration. For that, 72 rats, had a monocortical defect drilled in their tibiae and were then divided in three groups: Symphytum officinale L. 500mg/Kg (Phy), Symphytum officinale 6CH 2globules (H), and Control (C) with 1ml of water. Treatments were givendaily by oral gavage until the sacrifice day, at the periods of 7, 14, 21, and 30 days after surgery. The tibiae were analyzed by microtomography. At seven days no statistical differences were seen. At 14 days group Hshowed higher Bone Volume (BV) value than F (p=0,045). In the 21th day, H group showed lower Trabecular pattern factor (Tb.pf) values than F, and F showed lower value than C (p=0,001). Intersection Surface (IS) and Bone Surface/Bone Volume ratio (BS/BV) showed no statistical differences. Then the tibiae were decalcified and prepared for microscopic and histomorphometric analysis to evaluate the area filled by repair tissue(%) in the bone defect and the trabecular bone (%) with in the repair tissue. The area filled with repair tissue in 7 days was higher in group C than in group H (p-0,005) and in 30 days was higher in the group H than ingroup F (p=0,020). Evaluating the trabecular bone formed in the repair tissue, in 14 days the F group showed lower values than the other groups(p=0,016). It can be concluded that the effect of the homeophatic Comfreyon bone repair was better than that of the phytotherapic Comfrey, at 14,21 and 30 days. Taking under consideration Comfrey´s toxicity it shomeopatic formula must be preferentially used.

Enraizamento de estacas de Camellia sinensis L. em função da época de coleta de ramos, genótipos e ácido indolbutírico / Rooting of Camellia sinensis L. in function of cutting collection time, genotypes and indolebutyric acid

Objetivou-se avaliar o efeito da época de coleta de ramos, genótipo e concentração de ácido indolbutírico (AIB) no enraizamento de estacas de Camellia sinensis L. Para tal, foram coletados ramos dos genótipos IAC 259, F 15 e Comum, em Pariquera-Açu, SP, Brasil, no inverno, primavera, verão e outono. Em seguida, foram preparadas estacas que foram tratadas com AIB (0, 2.000, 4.000, 6.000 e 8.000 e 10.000mg L-1), plantadas em vermiculita e mantidas em viveiro sob 70 por cento de sombreamento e irrigação periódica. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4x3x6 (quatro épocas, três genótipos e seis concentrações de AIB), com quatro repetições de oito estacas. A época ideal para se coletar os ramos foi o inverno. Estacas coletadas no inverno apresentaram mortalidade média de 41 por cento, enquanto nas estacas vivas o enraizamento médio foi de 66 por cento, influenciado apenas pelo genótipo, todas apresentaram brotações e apenas 32 por cento apresentaram calos. O AIB influenciou o número e o comprimento das raízes formadas em estacas no inverno. Na primavera, apesar da menor mortalidade (31 por cento), apenas 0,34 por cento das estacas vivas apresentaram raiz e 49 por cento brotação, enquanto 97 por cento das estacas apresentaram calo. No verão e outono a mortalidade das estacas foi extremamente alta, respectivamente, 93 e 81 por cento das estacas.

The experiment was 2 carried out to evaluate the effect of cutting collection time, genotype and indolebutyric acid (IBA) on rooting of Camellia sinensis L. cuttings. For such, stems were collected from three genotypes, IAC 259, F 15 and Comum, plants grown in Pariquera-Açu, São Paulo, Brazil, in winter, spring, summer and autumn. Cuttings were prepared and treated with IBA (0, 2.000, 4.000, 6.000 and 8.000 e 10.000mg L-1), planted in vermiculite and kept in greenhouse under 70 percent shading and periodic irrigation. The experimental design was completely randomized in a factorial scheme 4x3x6 (four times, three genotypes and six concentrations of IBA) with four replicates of eight cuttings. The ideal time to cutting collection was in the winter. Cuttings collected in winter showed average mortality of 41 percent. In the live cuttings the rooting medium was of 66 percent, influenced only by the genotype. All had shoots and only 32 percent had callus. The IBA influenced the number and length of roots in cuttings in winter. In the spring, despite the lower mortality (31 percent), only 0.34 percent and 49 percent of the live cuttings showed root and shoot respectively, while 97 percent of the cuttings showed callus. In summer and autumn mortality was extremely high representing 93 and 81 percent of the cuttings, respectively.

Perfil Sócio-Demográfico e de Saúde de Idosos Diabéticos Atendidos na Atenção Primária / Sociodemographic and Health Profile Of Elderly Diabetics Patients Supported In Primary Care

Foi realizado um estudo descritivo do tipo inquéritopopulacional com idosos diabéticos do programa de saúdeda família de uma unidade básica de saúde (UBS) com oobjetivo de estudar seu perfil sócio-demográfico e de saúde.Material e Métodos: Sexo, idade, escolaridade, estado civil,tempo de diagnóstico da diabetes, estado cognitivo e auditivo,comorbidades e capacidade funcional pelo HealthAssessment Questionnaire (HAQ) foram coletados por meiode entrevista. Testes t de Student e Mann-Whitney foramutilizados adotando-se nível de significância á=5%.Resultados: Foram avaliados 154 idosos diabéticos comidade de 70,96 ± 7,20 anos (68,8% do sexo feminino), tempode estudo entre quatro a sete anos (48,7%) e tempo dediagnóstico entre 10 a 20 anos (30,6%). Foram encontradospercentuais elevados de comorbidades (hipertensão arterial– 81,3%) e a maioria era funcionalmente independente peloHAQ (72%). Conclusões: O aumento do contingente de idosose a maior prevalência de doenças crônicas como a diabetese suas comorbidades/incapacidades impõem a necessidadede rediscutir a atenção à saúde na unidade básica estudada,visando a implementação de ações promocionaisinterdisciplinares e, sobretudo, a orientação de idosos, seuscuidadores e familiares no processo de autocuidado e naperspectiva da manutenção da autonomia e independência...

it was conducted a descriptive study (populationsurvey) with elderly diabetic users linked to the Family HealthProgram in a Basic Health Unit (BHU) in order to study theirsocio-demographic and health profile. Material and methods:Gender, age, educational level, marital status, time sincediagnosis of diabetes, hearing and cognitive status,comorbidities and functional capacity by the HealthAssessment Questionnaire (HAQ) were collected byinterview. Student t test and Mann-Whitney test were usedadopting a significance level á=5%. Results: Participants hada mean age of 70.96±7.20 years (68.8% female), with timeof study between four and seven years (48.7%), time ofdiagnosis between 10 to 20 years (30.6%). It has been foundhigh rates of comorbidities (hypertension - 81.3%) and themajority was functionally independent in HAQ (72%).Conclusions: The increase in the number of elderly peopleand higher prevalence of chronic diseases like diabetes andits comorbidities / disability make necessary to revisit thehealth care in the basic unit, aiming the implementation ofinterdisciplinary promotional activities and especially theguidance of elderlies and of their care-givers and families inthe process of self-care and maintenance of autonomy andindependence...

Prevalência de prematuridade em Unidade de Internação Neonatal de hospital–escola em Recife, Brasil / Prevalence of Prematurity in Neonatal Unit of Internment a hospital school in Recife city, Brazil

Objetivo: verificar a prevalência de prematuridade no período de janeiro a dezembro de 2007, em uma Unidade deInternação Neonatal de um hospital-escola do Recife, PE. Metodologia: estudo descritivo, exploratório e transversal, commetodologia quantitativa. A população foi composta por 1738 prontuários de recém-nascidos admitidos na unidade deinternação neonatal em 2007, sendo a amostra constituída por 364 prontuários de recém-nascidos pré-termos. A coleta dedados foi iniciada após parecer favorável do Comitê de Ética em Pesquisa do Centro de Ciências da Saúde (ofício197/2008). Os dados foram analisados no software EPI-INFO versão 3.3.2. Utilizou-se estatística descritiva comdistribuições de frequências simples. Resultados: a prevalência de prematuridade no período estudado foi de 21%. Aidade materna se concentrou entre 20 e 35 anos (64,3%) e 38,7% tinham de 4-7 anos de estudo. Os achados revelaram que42,9% das gestantes realizaram de 4-5 consultas pré-natal e a maioria (50,8%) foi de prematuro moderado, com idadegestacional entre 31 a 34 semanas. Conclusão: a ocorrência de partos prematuros mostrou-se elevada, recomendamosatividades de educação em saúde adequadas ao nível instrucional e faixa etária das gestantes para prevenção do partoprematuro.

Amamentação interrompida: vivência de mulheres-mães / Interrupted breast-feeding: the experience of women-mothers / Amamantamiento interrumpido: experiencia de mujeres-madres

Objetivos: analisar a percepção de mulheres, que desmamaram os filhos precocemente sobre a vivência da amamentação. Metodologia: pesquisa com abordagem qualitativa, realizada em um Hospital Amigo da Criança, em Recife, Pernambuco, tendo como sujeitos nove mães de bebês na faixa etária de zero até seis meses. Os dados foram coletados pela técnica de entrevista com roteiro semi-estruturado. Após a transcrição das entrevistas, estas foram analisadas segundo a técnica de análise temática. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital Agamenon Magalhães em Recife (número de protocolo149/05). Resultados: a análise dos temas revelou que as mulheres, apesar de conhecerem o discurso técnico do aleitamento materno, não amamentam os filhos até o sexto mês de vida. Todas, a princípio, relataram causas que as isentavam da decisão de desmamar. Elas também re-interpretam os significados da amamentação por meio da influência de terceiros, podendo esta influência ser positiva ou negativa no curso da lactação. A amamentação revelou-se para estas mulheres como uma experiência que desperta sentimentos ambivalentes, ora agradável ora desconfortante. Conclusão: enquanto profissionais da saúde, precisamos re-aprender a ouvir as mulheres-mães e promover a amamentação com base na realidade de cada uma, compreendendo que a prática de aleitar o filho também é determinada pelas representações da sociedade em que está inserida.(AU)

Objective: to analyze the perception of women who had precociously weaned the children on the experience of the breastfeeding. Methodology: this is about a research from qualitative approach, performed in a Baby Friendly Hospital, in Recife city, Pernambuco, and had as participants nine mothers who were with their six-months-old babies. Data had been collected through half-structuralized interview and after, we analyzed them according to the techniques of thematic analysis. This study has been approved by the Research Ethics Committee of the Agamenon Magalhães Hospital in Recife city (protocol number 149/05). Results: the analysis of subjects disclosed that women, although knowing and repeating the speech technician concerning to breastfeeding, do not suckle the children until the sixth month of life. All, at first, told causes that let them free of the decision to wean. The analysis also emphasized women re-interpret the meanings of breastfeeding through the influence of third, this influence may be positive or negative in the course of lactation. Breastfeeding showed for these women as an experience that awakes ambivalent feelings, pleasant and at times and stressfull at others. Conclusion: while being a health professional, we need to relearn to hear the mothers and to promote the breastfeeding on the basis of reality of each woman, understanding that the practical of suckling the baby is also determined by the representations of the society where she is inserted.(AU)

Objetivo: analizar la opinión de las mujeres, que habían destetado los niños precociously, en la experiencia del amamantamiento. Metodología: investigación cualitativa, celebrada en um Hospital Amigo del Niño, en Recife, Pernambuco, y lo tenía como los ciudadanos nueve madres de bebés en el etária congriegan hasta seis meses. Los datos habían sido recogidos por la técnica de entrevista con guión mitad-structuralized. Después de que la transcripción de las entrevistas, éstas hubiera sido analizada según técnica del análisis temático. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética del Hosptial Agamenon Magalhães en Recife (númerod de registro 149/05). Resultados: el análisis de los temas divulgó que las mujeres, aunque conocer al técnico del discurso del aleitamento maternal, no amamantan los niños hasta el sexto mes de la vida. Todos, el principio, habían dicho a causas ese isentavam ellos de la decisión destetar. También invierten interpretación de los significados del amamantamiento por medio de la influencia del tercera, pudiendo esta influencia positiva o negativa a estar en el curso de la lactancia. Amamantamiento demostrado para estas mujeres como experiencia que despierta sensaciones ambivalentes, sin embargo desconfortante al menos agradable. Conclusión: mientras que son profesionales salud, necesitamos aprender de nuevo a oír a las mujer-madres y promover el amamantar en base de la realidad cada uno, entendiendo que la práctica del amamantar al niño también es determinado por las representaciones de la sociedad donde se inserta.(AU)

O laço social, a invisibilidade e a prisão: considerações sobre o fazer psi na instituição penal / The social tie, to invisibility and the prision: Considerations about psi in the penal institution

Esta pesquisa se propôs a estudar o tema dos determinantes sociais da violência e da criminalidade, sendo o Sistema Prisional escolhido como lócus de onde emergem as reflexões propostas. A seletividade com que no laço social se constroem elementos para conduzir determinados sujeitos à prisão surge na perspectiva da contribuição desta análise. A metodologia escolhida é qualitativa através da leitura de cenas fictícias que tentam dar conta do contexto do presídio em associação ao imaginário social construído historicamente em torno da criminalidade. A análise documental de bibliografia desta temática, especialmente a contribuição da Psicanálise, dá visibilidade a este cenário. O diálogo aqui proposto, entre a Psicologia, o Direito e o SUS, como modelo de política pública a ser pensado para a questão prisional, deixam o rastro que se pode seguir para implementar-se políticas sociais dando outros contornos às políticas criminais.

Particularidades na utilização de animais no ensino e na pesquisa científica / Particularities in the use of animals in education and the scientific research

O Brasil não possui uma legislação específica que regule a criação e o uso de animais para a pesquisa e o ensino em âmbito nacional, sendo que, muitas vezes, a ética e o bom senso de nossas instituições e pesquisadores prevalecem e norteiam muitas pesquisas com animais. Descrever a regulamentação para o uso de animais na pesquisa científica no Brasil e orientar o pesquisador sobre alguns comitês do Estado de São Paulo. Para a execução deste estudo, foi realizada uma revisão sobre o tema por meio de periódicos e websites sobre legislação existente no Brasil e sobre comitês de ética para a experimentação animal do estado de São Paulo. Não existe norma sistematizadora atualizada referente à vivisseção e experimentação com animais. A única lei referente a esse tópico é de 1979 e não chegou a ser regulamentada. Leis mais recentes preocupam-se com a prática de experimentos científicos aos maus tratos de animais, na presença de tecnologia alternativa. No Estado de São Paulo, os comitês adotam fundamentos baseados no Conselho Nacional de Controle de Experimentação Animal (Concea). Ainda não existe uma regulamentação para a utilização de animais no ensino e na pesquisa científica em nosso país. As instituições vinculadas ao Colégio Brasileiro de Experimentação Animal (Cobea) deverão manter comissões de ética operantes que avaliem a necessidade de uso de animais e que, sobretudo, vigiem como o animal está sendo mantido e manipulado durante e após o término do experimento.

Terapia manual em paciente pós-cirúrgico de revascularização da mão do tipo cross hand: Relato de Caso / Manual therapy on post-operative patients who underwent cross hand type of hand revascularization: Case report

A revascularização do tipo cross hand é utilizada nos casos clínicos em que ocorrem grandes perdas teciduais com comprometimento vascular em que o enxerto cutâneo usual não possibilita cicatrização. Nesses casos, após a liberação do retalho inguinal ocorre rigidez articular da cintura escapular e articulação do cotovelo, punho e mão. O objetivo desse estudo foi verificar os efeitos das técnicas de terapia manual na melhora da capacidade funcional do voluntário. Esse estudo teve a participação de um voluntário de 22 anos, submetido a cirurgia do tipo cross hand após extensa lesão da região palmar com perda tecidual significativa devido a acidente em suas atividades laborais. Foram realizadas 30 sessões de Fisioterapia através de técnicas de terapia manual utilizando-se os procedimentos de Cyriax, método de Kaltenborn, Mulligan, Maitland e Osteopatia entre outros. Na avaliação foram utilizados: goniometria, escala visual analógica, dinamometria, Índice Funcional de Dreiser e registros fotográficos. Foram observados: melhora da ADM do segmento acometido, Borg de 8 para 0, aumento da força muscular de flexão de punho e pressão de dedos e Dreiser de 28 para 6. Foi possível verificar a eficácia das técnicas de terapia manual na melhora da funcionalidade do membro acometido. Além disso, a Fisioterapia possibilitou redução da rigidez articular. Apesar de não haver relatos na literatura, sobre os efeitos da terapia manual, no caso específico estudado, existem fortes evidências que suportam a aplicabilidade de terapia manual nos sinais e sintomas compatíveis aos evidenciados no caso clínico relatado.

The cross hand type of revascularization is used in clinical cases with great tissue loss and vascular involvent in which the usual cutaneous graft does not make healing possible. In such cases, after releasing the inguinal flap an articular stiffnes of the shoulder girdle and elbow, fist and hand joints occurs. The main goal of this study was to verify the effects of the manual therapy techniques on the improvement of the functional capacity of the volunteer. This study had the participation of a 22-year-old volunteer who had undergone the cross hand type surgery after extensive injury of the palmar area with significant tissue loss due to the accident in his working activities. He had thirty sessions of physicaltherapy with manual therapy techniques and the use of Cyriax procedures, method of Kaltenborn, Mulligan, Maitland and osteopathy among others. For assessment use was made of: goniometry, analogical visual scale, dynamonmetry, Dreiser functional index and photographic record. Results: observed ROM improvement of the injured segment, Borg from 8 to 0, increase of the muscle strength of first flexion and prehension of fingers and Dreiser from 28 to 6. It was possible to verify the effectiveness of the manual therapy techniques in the improvement of the functions of the injured limb. Moreover, the physicaltherapy brought about the reduction of the articular stiffness. Although there are no reports in literature on the effects od manual therapy in the specific case studies, there is strong evidence that support the applicability of manual therapy in signs and symptoms compatible with the ones evidenced that support the applicability of manual therapy in signs and symptoms compatible with the ones evidenced in the reported case.

Intervenção fisioterapêutica em paciente com lesão traumática de membro inferior submetido a fixador externo do tipo Ilizarov / Physical therapy in a patient with lower limb traumatic injury using an external fixator of Ilizarov

O fixador externo de Ilizarov foi desenvolvido em 1951 pelo Professor Gavrill Ilizarov, permitindo o remodelamento e o alongamento ósseo, possibilitando correção de fraturas e deformidades ósseas. O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia da fisioterapia segundo o protocolo de Borges modificado em um paciente com trauma de membro inferior da Clínica-escola de Fisioterapia da Faculdade Integrada do Recife. Foi utilizada uma avaliação fisioterapêutica específica para os distúrbios musculoesqueléticos, na qual foram anotados todos os sinais e sintomas de relevância para prognóstico e diagnóstico fisioterapêutico. Os resultados obtidos com o tratamento demonstraram ausência de dor, rigidez moderada dos tecidos moles, redução significativa do edema, cicatrização efetiva nos transpassos dos fios de Kischner, mobilidade patelar relativamente restrita, índice de Barthel com completa independência nas AVD’s e AVP’s e marcha com muleta canadense unilateral. Pode-se dizer que o tratamento proposto potencializou os aspectos funcionais e reduziu os efeitos deletérios do membro acometido.

The external fixator of Ilizarov was developed in 1951 by Gavrill Ilizarov, allowing remodelling and extending bones, treating fractures and bone deformities. The aim of this paper was to evaluate the effect of the physical therapy, according to Borges modified protocol used in a patient treated in the clinical school of Faculdade Integrada of Recife, who suffered a lower limb trauma. Was used a specific physical therapy assesssment for musculoskeletal disorders, where the main signs and symptoms were analysed to identify physical therapy diagnosis and prognosis. The results after the treatment showed: no pain, moderate soft tissue stiffness, a significant decrease of the edema, an effective healing of the scars where the Kischner wires went through, greater patella’s mobility, complete independence of the patient to perform his activities according to Barthel’s scale and gait using crutches at one side. The treatment improved the function of the patient and decreased the bad effects in the lower limb.